🇩🇪 Rund um die Sihlpost – damals und heute

Zürich Altstetten war vor rund 40 Jahren mein Zuhause, und die Sihlpost lag auf meinem täglichen Heimweg. Viele Erinnerungen sind mit dieser Strecke verbunden – an vertraute Ansichten, die es heute oft so nicht mehr gibt.

Die Gegend hat sich stark verändert: Neue Architektur, veränderte Wege und ein ganz anderes Stadtgefühl prägen das Bild. Diese Fotoserie zeigt meinen Blick auf die Gegenwart – mit offenem Blick für das Neue, aber auch mit Erinnerungen an das Früher.

Sollte ich noch alte Fotos aus jener Zeit finden, werde ich sie später ergänzen.

🇬🇧 Around the Sihlpost – Then and Now

About 40 years ago, Zurich Altstetten was my home, and the Sihlpost was part of my daily way back. Many memories are tied to that route – to views and places that often no longer exist in the same way.

The area has changed a lot: new architecture, different paths, and a new urban atmosphere now shape the cityscape. This photo series shows my view of the present – open to what’s new, but rooted in memories of the past.

If I find old photos from back then, I’ll add them later.